Notes de version

Dernières améliorations de SubEnvoy

v1.2.1

iOS / macOS 2026-04-25
  • improvement La qualité de traduction de SubEnvoy est considérablement améliorée, offrant une expérience de traduction AI localisée plus précise et professionnelle.
  • new [macOS] Ajout du changement de modèle à la page de transcription, vous permettant de choisir entre les modèles Lite et Pro.
  • new [macOS] Introduction de modèles Pro de haute précision pour une extraction plus précise des dialogues originaux à partir d'audio complexes.
  • improvement [macOS] Un nouvel outil de nettoyage de modèle dans les Préférences vous permet de supprimer les fichiers de modèle téléchargés en un clic pour libérer de l'espace disque.
  • improvement [iOS] Optimisation du processus de téléchargement du modèle pour augmenter les taux de réussite et raccourcir les temps d'attente.
  • improvement [iOS] Suppression de la fonction de pré-chauffage et ajustement de la gestion de la mémoire pour corriger les problèmes de performance dans des scénarios spécifiques.
  • improvement [iOS] Ajout d'indicateurs de progression dynamique pour l'initialisation du moteur AI et introduction d'une logique de consolation en cas de délai d'attente.

v1.0.0

macOS Version officielle 2026-04-21
  • new SubEnvoy pour macOS est désormais officiellement disponible sur le Mac App Store
  • new Flux de travail desktop haute efficacité avec prise en charge du glisser-déposer de fichiers
  • improvement Optimisation des performances pour les contenus longs (films, conférences)
  • improvement Accélération matérielle intégrée en profondeur pour de meilleures performances de transcription hors ligne

v1.0.1

iOS 2026-04-08
  • improvement Amélioration de l'affichage de l'historique de consommation pour une meilleure lisibilité
  • fix Correction d'une erreur de base de données qui pouvait causer des problèmes de synchronisation

v1.0.0

iOS Lancement initial 2026-04-05
  • new SubEnvoy est désormais disponible sur l'App Store
  • new Transcription hors ligne locale avec accélération matérielle Apple Silicon
  • new Traduction intelligente des sous-titres par IA pour plus de 10 langues
  • new Entièrement optimisé pour iOS 26.0+