Guides

Learn how to master SubEnvoy from transcription to professional translation.

How to Translate English Video Subtitles to Your Language on Mac

Learn how to extract an embedded English subtitle track from a movie, series, or show and translate it into your preferred language with SubEnvoy on Mac.

How to Create and Translate Subtitles for Videos with No Text: A Complete From-Zero Solution

A comprehensive guide on using SubEnvoy's AI local transcription feature to convert audio into text subtitles in its original language using Apple Silicon hardware acceleration.